Cascais, distrito de Lisboa · Lisboa e arredores
- Bandeira Azul
- Boa para famílias
- Transporte público
- Surfe
- Vigilância de praia
Cascais, Parque Natural de Sintra-Cascais · Lisboa e arredoresLisboa e arredoresLisbon area
O Guincho é a praia exposta por excelência: enquadrada por dunas e arribas baixas dentro do parque natural, recebe o vento norte e ondas fortes que a tornaram referência mundial de surfe, windsurfe e kitesurfe.
Quem procura água calma deve escolher outro areal; quem procura energia encontra três setores de praia e trilhos pela serra até à Cresmina e ao Abano. Ao fim da tarde, a silhueta da serra de Sintra fecha o cenário.
O Guincho é a praia exposta por excelência: enquadrada por dunas e arribas baixas dentro do parque natural, recebe o vento norte e ondas fortes que a tornaram referência mundial de surfe, windsurfe e kitesurfe.
Quem procura água calma deve escolher outro areal; quem procura energia encontra três setores de praia e trilhas pela serra até a Cresmina e o Abano. No fim da tarde, a silhueta da serra de Sintra fecha o cenário.
Guincho is the exposed beach par excellence: framed by dunes and low cliffs inside the natural park, it takes the north wind and powerful waves that made it a world reference for surfing, windsurfing and kitesurfing.
If you want calm water, pick another beach; if you want energy, you get three sectors of sand and hill trails towards Cresmina and Abano. Late in the day the Sintra hills close the scene.
A 10 minutos de carro de Cascais; há autocarros públicos entre Cascais e o Guincho, mais frequentes no verão.
A 10 minutos de carro de Cascais; há ônibus públicos entre Cascais e o Guincho, mais frequentes no verão.
Ten minutes by car from Cascais; public buses run between Cascais and Guincho, more often in summer.
Cascais, distrito de Lisboa · Lisboa e arredores
Sintra, distrito de Lisboa · Lisboa e arredores